成長vs覺醒

在奔馳的想像中尋找情感的歸屬
在迷離的經驗中仰望生命的出口
在波動的人性中釐定掙扎的路徑
在卑微的靈魂中趨近深處的起落
(深夜加油站遇見蘇格拉底 扉頁字句)

Auld Lang Syne

(感謝網友spukan提供 )

今午和有段時日未見的摯友們吃著味美中飯,彼此開心的交換禮物,我收到了特產麵包,美酒,糖果,特色普洱茶,包裝精美手電筒(跨年上山看煙火剛好用來照明),二張Eagles精選輯和日本導演中島哲也的下妻物語和幸福魔法繪本二張偽正版dvd,一整個甜美午餐約會,幸福滿足的鐘響在心中不斷敲著,我有點衝動得想抱住他們,然後大聲吶喊~友誼萬歲!
今年是個安靜美好的一年,咖啡店裡的人生故事也不斷的上映著(有許多熟客每天固定到店裡坐,或者安靜或者聊上2小時....),在不知不覺中,孩子互相交託,心事.美食互相分享,我們都彼此成了對方的傾聽者,更熟一點的就變成了朋友,現回想起來,其實開店後我們就常收到熱情客戶送的禮物-印象中有義大利買的2012年曆(來店就可看到),法國咖啡糖棒,英國紅茶,老外熟客送的巧克力,好友出國帶回來新加坡,北京和倫敦的盤子,咖啡樹苗,團購名產或水果,精緻童書,全套英文會話cd還貼心附贈了隨身聽,自家種的各類當季蔬果,滷味,手工饅頭,糕點,好吃的富麗米,水果啤酒....像被某種溫柔事物包覆的感覺,幸福感破表啊!
Auld Lang Syne(友誼萬歲)這是首蘇格蘭古民謠,用蓋爾語寫的,英文可翻做"Times gone by",在蘇格蘭午夜倒數必唱,(電影版慾望城市可聽到),有送走舊的一年,迎接新的一年之意！
聖經上說舊事已過,一切都變成新的了!(林後5:17-18)

願老友,好友,新朋友在新的一年都能夠忘記背後,努力向前,健康平安,好事連年喔!


唱: Mairi Campbell & Dave Francis

曲名: Auld Lang Syne
Should auld acquaintance be forgot,And never brought to mind?

Should auld acquaintance be forgot,For auld lang syne.For auld lang syne, my dear,

For auld lang syne,We'll tak' a cup o' kindness yet,For auld lang syne.

And surely ye’ll be your pint-stoup !And surely I’ll be mine !And we'll tak' a cup o' kindness yet,

For auld lang syne.For auld lang syne, my dear,For auld lang syne,We'll tak' a cup o' kindness yet,

For auld lang syne.

We twa hae run aboot the braes And pou'd the gowans fine.

And we've wandered mony a weary fit,Sin' auld lang syne.

For auld lang syne, my dear, For auld lang syne,We'll tak' a cup o' kindness yet,

For auld lang syne. We twa hae paidl’d in the burn,Frae morning sun till dine,

But seas between us braid hae roared Sin' auld lang syne.For auld lang syne, my dear,

For auld lang syne, We'll tak' a cup o' kindness yet,

For auld lang syne.

老友怎能忘記 
心中不懷念？ 
老友怎能忘記 
和那美好往昔。
為了往日友誼，讓我們舉杯暢飲，敬友誼地久天長。

我們曾走過山崗，品過野菊芳香，但如今各自奔波，有過美好往昔。
我們曾盪漾小溪，從日出到夕暮，但如今各自一方，往昔美好不再。

我信賴的朋友，友誼始終常在，讓我們舉杯，為友誼長存乾杯。

人生咖啡館_ a holy place

濕冷的夜,我在一片暗影中醒來,外頭正靜靜下著小雨,聽到自己捶鼓般的心跳聲,雖然心中一片澄明,感覺這夜像沒有盡頭,巨大的像被拔掉的插頭有著無盡的黑,但聽著枕邊人均勻平穩的呼吸聲,彷彿心裡面所有明亮的東西也規律轉動,滿溢平安~
喔!自己為什麼會在無盡的夜醒來?也許是許多積累在心裡的無來由的疲憊消失了!因為今午12:00婆婆外出後,我放肆的安睡到下午1:30,醒來後便踏著清朗愉快的腳步到店裡,像大小姐般的看小說喝咖啡,店內坐了二個老外加上收音機傳來英文老歌Eagle合唱團唱的The sad cafe~店內被一種溫暖光暈包圍,讓我恍如置身在異國的錯覺!
雖曲名是"傷心咖啡店",但Inside the Sad Cafe有雨.有夜.有過去的時光.有改變.有愛.有自由.有孤獨.有奇異恩典.有夢想.有失落.有力量.有財富.有微笑.有生命變化.有滿足.....這真是一個神聖的地方啊!
願米璐咖啡也是這樣的一個充滿故事的"人生咖啡館"!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The  sad   cafe ~Eagle
Out in the shiny night, the rain


was softly falling

The tracks that ran down the boulevard had

all been washed away



Out of the silver light, the past came softly calling

And I remember the times we spent

inside the Sad Cafe



Oh, it seemed like a holy place,

protected by amazing grace

And we would sing right out loud, the

things we could not say

We thought we could change this world

with words like 'love' and 'freedom'

We were part of the lonely crowd

Inside the Sad Cafe



Oh, expecting to fly,

we would meet on that shore in the

sweet by and by



Some of their dreams came true,



some just passed away

And some of the stayed behind

inside the Sad Cafe.



The clouds rolled in and hid that shore

Now that Glory Train, it don't stop here no more

Now I look at the years gone by,

and wonder at the powers that be.

I don't know why fortune smiles on some

and let's the rest go free



Maybe the time has drawn the faces I recall

But things in this life change very slowly,

if they ever change at all

There's no use in asking why,

it just turned out that way

So meet me at midnight baby

inside the Sad Cafe.

Why don't you meet me at midnight baby,

inside the Sad Cafe.

Candy kisses

放長假這二年我看遍所有花及顏色和動物的台式單元劇(玫瑰瞳鈴眼,藍色蜘珠網,蝴蝶密碼,紅色女人花,紫色曼陀羅,戲說台灣,)連高點電視台的"台灣奇案"我都如數家珍啊!(是說我真的很愛"歹"灣劇啦!), 大智若魚,艾蜜利的異想世界,戀夏500日...此類的電影溫馨小品是我的最愛,另外詼諧搞笑的明星金凱瑞和星爺的電影也是必看,這部周星星的"喜劇之王"堪稱是經典,演員都很稱職(莫文蔚在此部電影中叫"娟姐,好熟悉親切的稱呼啊!),主題配樂Candy kisses這麼多年後聽還是讓人心情飛揚,在秋天的午後,開懷大唱,有助於療癒身心啦~
同場加映粵語版~The Way You Make Me Feel

夢幻史坦威(Steinway & Sons)-9/28新增文圖

琴房主人是位學琴10年的牙醫

為了彈"史坦威",我買了它的百年傳奇故事

名琴上放"先修4",心裡一聲長嘆....

"我家的野田妹"

這是型號D-274演奏平台鋼琴,約3.400萬台幣

本想自我感覺良好拍下"夢幻"的樣子,但隨即一轉念,不想連"人"帶琴"聲"獻醜,被眾親友撻伐

所以鏡頭背對著自己,看在我努力上傳了40分鐘之久,就"忍耐"點聽囉!

彈琴的時間變長之後,心裡一直想找一台可以當"傳家寶"的鋼琴

Magic~

上圖為網路借圖片

前個公休日我和小工到南港參觀食品展,

噢！仲夏蕭邦

這是2010年蕭邦鋼琴大賽的冠軍~ Yulianna Avdeeva 尤利安娜‧阿芙蒂娃,(她是第二位,第一位女性得主是1965年的Martha Argerich),

禮物

生日花束
甜蜜金莎巧克力
好友從新加坡帶回的裝飾盤
零錢包 珠寶盒 新加坡吊盤
店內客人送的茶和繪本

看到日本地震百廢待舉的慘況,再次印證人生無常的真理,(我沒這個豪膽去想像如果發生在自己身上...),希望天佑台灣啊!
心情轉換之後這幾天忙著收禮物,星期天的晚上,和好友吃完飯後我從東區腳踩高跟鞋,背著過季名牌包"高調的"手拿二把生日花束坐捷運,吸引了不少注目眼光,謝謝我愛和愛我的朋友們,妳們的真心和關愛,我會放在心底珍藏~

剛達爾溫柔的光

在飽食終日無所事事的年節假期中,從書櫃翻出這繪本(很慶幸的止了欲望之口和消費之心),孩子一直不解為什麼書中的小女孩只能領到一包玉米和奶粉?對照滿桌豐盛物資,我們何其有幸?
這是一個真實的故事,裏頭有真,善,美,的人性,我想到和他人分享的時候,快樂加倍得多,附上文章,分享給大家~
--------------------------------------------------------------------------------------
非洲，離我們的地方很遠很遠。

我知道有一個國家叫做衣索比亞，出現過不少跑得像風那樣快的馬拉松選手。

但是現在因為缺乏糧食，有很多的人生活在痛苦中。

我可以做什麼？我可以幫什麼？

從心底湧出的關心，讓我踏上遙遠的旅途。

到陌生的國家當第一次的義工，讓我的心忐忑不安與興奮。

飛機終於飛進阿迪斯阿貝巴，衣索比亞的首都。

我焦慮地等著接機的人，那時感到機場的風非常乾燥。

迎接的朋友來了，他緊緊的握著我的手說：「歡迎你！」

我們的卡車搖搖晃晃向剛達爾前進。開了好幾個鐘頭的車，呈現在眼前的是乾涸荒廢的土地。我沒有看過如此一望無際荒廢的土地。前年、接著去年，在最需要雨水的播種季節沒有下雨。今年沒有收成。村莊裡完全斷了糧食。

搬運糧食的大卡車終於到達了很多人等待的廣場。



「謝謝你們！好多天我們都沒吃東西了。」

「有東西吃，我的小寶貝就有奶喝。他會很快恢復健康的。」有一位媽媽看著她瘦瘦的嬰兒這樣說。大家高興的看著我們。

啊啊！廣場有數不清的人。一千人？不只，大約有兩千人吧。

多麼的希望能分送足夠的糧食給她們每一個人，但是又恐怕不夠。怎麼辦呢？看到破衣服下枯瘦的大人和小孩，空著肚子等著卡車上的食物。他們不知等了多久。我想哭。我趕緊從卡車搬下糧食開始工作。

「每一個人可以領一包玉米和一包奶粉。」「啊！謝謝！好高興。」「謝謝你們的救援。」「能不能多給我一份。」「家裡有很多人，一份不夠全家人吃。」有人這樣的哀求著。為了不讓人多拿，為了不讓人爭搶，有衛兵站在那裡監視。

「對不起。每一個人只能有一包玉米和一包奶粉！ 」

「一個人，一包玉米，一包奶粉！ 」我們不得不這樣回答。



太陽開始向西傾斜。糧食剩下不多。有些人，領到了食物還不回家，留在廣場暗暗的期待著。 「是否能再多領一包？ 」

兩個穿著破爛的小女孩走上前來說：「可以給我一份嗎？聽到剛達爾有糧食，我們從沃洛越過三座山，走三天的路，來到這裡。我的父親和弟弟因為沒有吃的而餓死了，母親的眼睛也瞎了。請你幫幫我們。」

當我想幫這兩個可憐的小女孩的時候，有一個衛兵用槍托粗魯的將她們打倒在地上。「走開！這些是給剛達爾人吃的。」嚇壞了的小女孩趕緊從地上爬起來，跑進人群裡。等衛兵離開後，我帶一包玉米和奶粉去找那兩個女孩子。

「有人知道從沃洛來的女孩子嗎？」在人群中我大聲問： 「有人看到她們去哪裡了嗎？」天慢慢的暗了。沒有糧食可以分發了。廣場也沒人了。

海拔 三千公尺 高的剛達爾，晚間變得很冷！

躺在帳蓬中溫暖的睡袋裡，我一直想著那兩個女孩子。

「她們—如果睡在野外，一定忍受不住這麼冷的夜氣。」

溫柔的晨光叫醒我。涼風，新鮮的空氣，讓人感覺舒適！

我又開始問村人：「有人知道從沃洛來的女孩子嗎？」 「好像進去那間房子喔。」這一次有人這樣回答我。我敲了門。「這麼早有人敲門，是什麼事？ 」一位穿破爛衣服的伯伯開了門。



「哦，是你。 謝謝昨天的玉米和奶粉。全家人一個月來沒吃過晚餐。所以昨天晚上大家吃得好高興。 」「是嗎？你知道從沃洛來的女孩子在哪裡嗎？伯伯嘴上含著微笑說：「哦，你是說昨天來的那兩個女孩子嗎？她們和我們一家人一起吃了晚餐。吃飽後在這裡過了夜。 」

我忍不住地叫了起來：「那她們沒有餓肚子，沒有睡在寒冷的野外嗎？ 」她們還在睡嗎？ 」

「沒有。她們早早起牀後，說要趕回母親那裡。所以我讓她們帶了些玉米和奶粉，雖然只能給一些 ，但是她們很高興有東西帶回給母親 。 」

「你給她們？從那兩小包再分給她們？ 」

「對，因為我很高興得到那些，所以我做同樣的事，讓她們高興。」

他雖然穿得破破爛爛的，但是他的心地如早晨的太陽般美麗無比。



我坐在那裡想，一包玉米一包奶粉，對伯伯、對家人來說，是多麼寶貴的食物。

伯伯卻將那些分給從不認識的女孩。

我在同樣境況下，能和伯伯一樣嗎？

在沒有吃的、可能會餓死的時候，我做得到嗎？

我做不到。

我一直想著「我有能力來幫助別人」 ，但是我不能做到像那位伯伯。

他沒有說「我來幫助你」 ，而是將寶貴的東西分給她們，讓她們分享他的高興。

我回到廣場抬頭看著天空，靜靜的閉上眼睛。

「對不起。」

我不知道向誰道歉，只是從心底湧出這三個字。

溫柔的光、體貼的光，透過我的眼簾映入我的心海。

我聽到聲音說：「願意人怎樣對待你們， 你們也要怎樣對待人。」

心中洋溢著溫柔、體貼的光，光閃爍著向我寄語：「讓我們心連心， 手牽手， 這麼做—我們就能和遙遠村莊的女孩， 和沒有見過面的村人成為好朋友。讓我們心連心， 手牽手， 來和他們分享幸福。這麼做—悲哀和痛苦， 就能漸漸的從世界上消失。 」在閃爍的光中看到的，深印在我的心中。

完成工作，我回到家。雖然我住的地方不像剛達爾，沒有人餓著肚子等待領糧食，但是還是有很多需要幫忙的人。

其實，我本身多麼地需要別人的鼓勵和體貼—

我多麼地需要一起歡笑的朋友—這些能帶給我幸福。

我願意將別人給予的鼓勵、體貼和歡笑，分送給更多的人，因為希望讓更多的人幸福。

這就是我訪問遙遠的非洲衣索比亞的時候，從剛達爾溫柔、體貼的光學習到的事。

前面後面

這是一個前老同事(現在"誠品書店"工作)寫的詞,他是個才華洋溢略帶憂鬱小生氣質的書生男,會寫詩也會寫詞,逢年過節手機都會收到他自己創作的祝福片語,希望他繼續熱情創作,歡迎大家多多支持這張台語cd喔!
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6dd6e7bc0100nw4d.html
詞：林建甫 曲：欒克勇 編曲：郭嘉文


禮數就放在前面 拳頭稍藏在後面

先禮後兵你就威風八面

規矩要擺在桌面 赤腳就蹺在下面

會作表面 人袂笑你不識世面


摮打扮擱裝門面 愛風神又擱闊手面

牛鬼蛇神嗎要乎你三分薄面

新來的要探聽勢面 拜碼頭毋通冷面

蓋頭蓋面稍等咧乎人摏到戆面



嘿 ! 少年仔 你是在走跳哪一方面

風透就要閃鋒面 好運要會記得

網開一面～哪

我講少年仔 你是識多少牛頭馬面

打狗要看主人面 毋通嬈俳

自以為媠面


就算拿到鐵支牌面 嗎要看一下啊～前面後面

回家

鄉間景致~落了一地的紅葉
幽靜的回家路上,下午3點路上竟無行人
　彈奏一手好鋼琴和小提琴的可愛姪子
　二大宗教比鄰而居

　回家之路必經～日本建築,知名作家朱天心的外公家(姓劉的一位老醫師）,我小時還曾給他治過腳傷

　同場加映台北火車站月台有趣的12代同堂火車廣告
星期六是爸爸的71大壽,按照往例我們必定全員到齊到外面餐廳吃喝一頓,但今年例外,向來不擅廚藝的母親為了爸爸竟煮了一桌佳餚滿足了大家空虛的胃,大家在餐桌上輕鬆談笑,看著妹妹為了"食慾太好"和"不乖乖坐著吃飯"的女兒煩惱,弟弟則是一派悠閒的討論著天下大事,父母親靜靜的微笑吃著飯,偶爾接上二句話,家的情感厚度在廚房中溫暖的堆積,我心中充滿感謝,深知也沒有比"回家"更滿足快樂之事啊！
後記
今晚驚聞廣告頑童孫大偉腦溢血病逝,享壽58歲,心頭一緊,鼻頭酸酸的,因工作關係,聽過他好幾次演講,感覺是個真性情的廣告人,文中報導說他選擇樹葬,也曾說過:"告別式是留給活人看的,對一個人懷念在心裡,就是最好的弔祭",更把他最崇拜的廣告大師奧格維（Ogilvy）名言:「活著的時候一定要快樂，因為死了以後的時間很長。」奉為圭臬,恰巧今天聯*報副刊有一"告別式"的文章末了文字深得我心,我想寫下紀念他,願他在另一個世界也一樣快樂自由~
聯合報2010.11.7
告別式-楊柏林(文)
告別人生的方式就是生命風格。
當我的生命進化到一個高度,某些知音才會出現,而太早認識的朋友或親人,通常只能聽到我關門的聲音,我的笑容僅在靈魂被觸動時,才會自然的打開
如果我還能握住自己生命空間的鑰匙,「自由」才是我跨越寰宇的不二法門。

幸福之淚光閃閃

整理網路信件時,發現近二年前同事伯爵茶寄給我的"淚光閃閃"全集,(有興趣的可點網址進去聽http://bin375.blogspot.com/2008/09/blog-post_14.html#links ),記得是在淡水河邊買下這張街頭藝人自製自銷的陶笛音樂,當時耳邊傳來這首淚光閃閃,時間彷彿靜止了,只剩下無數寫意浪漫~
這是日本知名歌手森山直太朗(暢銷曲sakura 櫻花) 的母親森山良子,為懷念22歲時英年早逝的兄長而寫下的詞,作曲者則是和夏川里美同樣來自沖繩石垣島的音樂團體BEGIN(我也為了這首歌買了他們的專輯)ps我也記起它伴我度過無數寫論文挑燈夜戰的夜晚~
今晚天氣微涼,適合喝酒,聽音樂,看書,想念一個會讓你(妳)嘴角泛起微笑的人...

淚光閃閃日文歌詞 作詞:森山良子 作曲:BEGIN
翻著古老的相片簿 對著總是總是 在心中鼓勵著我的人 囁嚅著謝謝兩個字

晴空颯爽也好 大雨滂沱也罷 那時時刻刻浮現的笑容

即使回憶已遠離褪色

我依然追尋絲絲影跡 當它甦醒時總讓我 淚光閃閃

對著第一顆升起的星星祈禱 已經變成我的習慣

在黃昏時仰望的天空裡 滿心尋找你的蹤跡

悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷 你的笑容總會浮上心頭

我相信從你所在的地方看得到我 也相信我們總有重逢的一天而活著

晴空颯爽也好 大雨滂沱也罷 那時時刻刻浮現的笑容

即使回憶已遠離褪色

如此孤單 如此眷戀 對你的思念讓我 淚光閃閃

想見你一面 想見你一面 對你的思念讓我 淚光閃閃

收心

二個孩子開學後,我的作息大亂,從原本的一派舒適優閒(也沒那麼好命啦!)轉成7-11(每天早上7點起床晚上11點後上床),白天要送貨出貨和接待客人,孩子接送,晚上陪讀和學才藝,我還要排時間運動,寫部落格,打掃,做飯,上烘焙課,晨興讀經,看小說,差點忘了說還有婆婆要侍奉..一天的時間過起來還挺緊湊呢!
最近看的是改編電影(索命條碼Repo Men!）裘德洛主演的"器官回收員",網路上有許多書介,我必須承認這是本近期讀過讓我看了最"寂寞難過"的書,看完心情沮喪,書中有許多人性陰暗面的鋪陳情節,適合星期天晚上"收心"時間閱讀,想看的可以留言借書,不用還!

被遺忘的夢境---Leroy Anderson

記憶喚醒了寂寞與夢,於是我想起消逝的時間,輕輕地,流瀉在午夜的靜謐裡~
這是Leroy Anderson所作,比較"沒名氣"的曲子（Forgotten dream）,好聽極了！

美麗中年

今晚一連續吃了二個電視餐~陶子（非凡探索）與張清芳（百萬大歌星）,覺得他們倆真是"美麗中年"的最好代表,一是演藝主持一姐,一是東方不敗,一像大隱隱於朝,一像小隱隱於野,角色扮演稱職完美,他們剛出道時都正值青春,但感覺經過二十載的學習,從別人對她們的觀感和上節目的風采來看,似乎他們也了解了"世事洞察皆學問,人情練達即文章"的道理(我也是我也是...)
其實前二句是"看破人情知紙厚, 踏遍世路覺山平"(大家應該比較少聽過),工作多年下來,我的認知是想在社會上立足,人際關係很重要,要能夠將心比心,知道別人的喜怒哀樂,體恤別人的悲觀離合,但是人若想具備這樣的智慧,便要先學會運用自己的知識和常識來洞察世事,若能站在別人的立場來想事情到掌握人心人情的境界,不僅溫暖別人,自己也會嚐到豐美的回報啊!
前陣子剛翻完美麗中年(見圖),裏頭有50個中年的危機主題包括挫敗,絕望,自我發現及重獲新生等等,文章很勵志,非常推薦給我的好姐妹們看啊!
同場加映的是林憶蓮的"不必在乎我是誰",活了"大半"輩子,"不必在乎","我","是誰"是何等快意的樂事啊!

不必在乎我是誰

作詞：李宗盛　作曲：李宗盛

我覺得有點累　我想我缺少安慰
我的生活如此乏味　生命像花一樣枯萎
我整夜不能睡　可能是因為煙和咖啡
如果是因為沒有人陪　我願意敞開心扉

幾次真的想讓自己醉　讓自己遠離那許多恩怨是非
讓隱藏已久的渴望隨風飛　喔～忘了我是誰
女人若沒人愛多可悲　就算是有人聽我的歌會流淚
我還是真的期待有人追　何必在乎我是誰

我想你說的對　寂寞使人憔悴
是寂寞使人心碎　戀愛中的女人才美
我想我做的對　我想我不會後悔
不管春風怎樣吹　讓我先好好愛一回

讓隱藏已久的渴望隨風飛　請你忘了我是誰

Our last summer

昨晚做了一整晚"青春"夢,夢中情境真實如這首歌般,手牽手在星光點綴的街道散步,在迷漾午夜的街角擁抱接吻..
睡醒時嘴角上揚,可惜真只是一場"春"之夢啊!
這是ABBA中我最喜歡的歌(之一),但"普及率"不高,電影"Mamamia媽媽咪呀",男主角之一的Colin Firth在海上彈著吉他唱這首歌的陶醉樣也很吸睛啊!
------------------------------------------------------------------------------------
Our Last Summer

I can still recall our last summer 我仍記得去年夏天
I still see it all 我依然能夠看見
Walks along the Seine, laughing in the rain在塞納河畔散步，在雨中歡笑
Our last summer 我們的去年夏天
Memories that remain 記憶猶存

We made our way along the river我們沿著河邊走過
And we sat down in the grass By the Eiffel tower 坐在艾菲爾鐵塔旁的草地上
I was so happy we had met 我很高興我們能夠相遇
It was the age of no regret 那是個無怨無悔的年代
Oh yes 是的
Those crazy years that was the time 那些瘋狂的歲月
Of the flower-power 花漾青春的時光
But underneath we had a fear of flying但私底下我們害怕飛行
Of growing old, a fear of slowly dying害怕長大，害怕年華逝去
We took the chance我們把握機會
Like we were dancing our last dance彷彿那是我們最後一支舞

I can still recall our last summer我仍記得去年夏天
I still see it all 我依然能夠看見
In the tourist jam, round the Notre Dame 在觀光人潮中，在聖母院四周
Our last summer 我們的去年夏天
Walking hand in hand 手牽著手散步
Paris restaurants 巴黎的餐館
Our last summer 我們的去年夏天
Morning croissants 早晨的牛角麵包
Living for the day, worries far away 把握今天，煩惱拋諸九霄
Our last summer 我們的去年夏天
We could laugh and play 可以一起嬉笑玩樂

And now you're working in a bank 如今你在一家銀行上班
The family man, a football fan 你已婚，是個足球迷
And your name is Harry 你的名字叫哈利
How dull it seems 這似乎很平淡
Are you the hero of my dreams 但你仍是我夢中的英雄

I can still recall our last summer 我仍記得去年夏天
I still see it all 我依然能夠看見
In the tourist jam, round the Notre Dame 在觀光人潮中，在聖母院四周
Our last summer 我們的去年夏天
Walking hand in hand 手牽著手散步
I can still recall our last summer 我仍記得去年夏天
I still see it all 我依然能夠看見
Walks along the Seine, laughing in the rain 在塞納河畔散步，在雨中歡笑
Our last summer 我們的去年夏天
Memories that remain 記憶猶存

時晴時雨

今早載咕比出門上學時,窗外陽光迤灑了一地,空氣中混有薄荷青草的香氣,想起昨日一整天的雨,這樣的景況還真如同歌詞中所寫"這捉摸不定的天氣,叫人理不出頭緒"呢!
但心情已經準備好放暑假了,管它時晴時雨,我要和孩子出門玩到忘了"自己"是誰!

ps:這首歌是陳冠蒨1994年的主打歌,16年的歌聽起來還是很有味道啊!


你若是愛我請你說出口

作詞：陳冠蒨　作曲：陳冠蒨
獨自徘徊在北方小鎮　是該離開的時候
走走停停　停停走走　行李有一點提不動
偶爾也有好心人士幫忙　問我要往那裡走
我笑了一笑　我真的get lost
Not knowing where to reach my goal .

清晨七點半的火車裡　人們梳裝整齊又光鮮
喝杯咖啡　看份報紙　通勤生活不忘忙裡偷個閒
從 Preston 要去倫敦市區　大約要三個小時
早睡早起　他們生活規律　但日子實在不太有趣

這 Britain 的天氣　有時風　有時雨　我不知道太陽在那裡
這 Britain 的天氣　是否像你　總是這麼的捉摸不定
叫人理不出一點頭緒

你若是愛我　請你說出口
若太遲　我就會走　你就看不到我
你若是愛我　請你一定要說出口

窗外的霧和鄉村的綠　模糊的像是一場夢
我說這樣缺乏放晴的天　是詩意的忍受和享受
他說既然已經早就習慣　有甚麼好埋怨好囉嗦
顧好自己的溫飽之外　他還能改變些甚麼

走在路上抬頭看看夏夜裡還是微亮的天空
Tea time 用完了　晚餐之後　大家到bar裡喝個酒
邊說邊笑　邊說邊胡鬧　彼此嘲諷失業的苦惱
十一點以後　酒吧關門　Waiter請大家回家睡覺

想你的夜　想你溫柔的夜　想你的夜　想你Oh Baby

Quality time

天下文化出版
自開了小店後,一天中多了很多和家人獨處的機會,例如早上載咕比上學的時間,5min,時間不長,但這段時間很享受,因為這是自他升上中年級後感覺最"依賴"我的時分,中午和老公在店裡用餐,我們話家常,就像老夫老妻討論著所有日常生活大小事,晚上和米璐一起洗澡,我們總是演著如果有壞人接近,該如何保護自己的各種方法,和婆婆的獨處場景通常發生在廚房,氣氛有時輕鬆有時緊張,通常是講些與當晚菜色沒有任何關係的話..
這些都是我很珍惜的" Quality time",我想藉著與各個家人獨處的時間了解她們,投以真心的愛和誠摯的關切,以前的我為工作及生活奔波勞碌,現在我只把時間"浪費"在家人身上,當我在"好市多"選上這本書時,老公的表情似乎說:我的天啊!妳還不夠愛孩子嗎?根本就是完全寵溺,買這本書來繼續加分溺愛..(以上情節完全是自我想像)
這本書是專業資深撰述所寫,裏頭有很實用的創意教養點子,再來是這17個名人的版稅都是捐出來做公益...
只要是家有"難搞父母親&孩子"都可值得一看!

一個人的手風琴

CD正面
CD反面
在城市裡流浪,我將擦身的故事,藏進手風琴裡,每當拉開風箱,顫動的簧片,就開始唱歌說故事..
這幾天想念著"王雁盟"漂浮手風琴專輯中的"單車練習曲",我是因參加鶯歌陶瓷嘉年華活動遇見王雁盟,(他一手包辦了作曲、演奏和製作人),湊巧的是我也因工作關係認識設計包裝這張封面CD的設計師蕭青陽(他因這張CD入圍葛萊美獎最佳唱片包裝設計獎,是第一位進入葛萊美獎的台灣人),二個青年才俊,碰撞出美麗火花,對會藉著各種媒材創作的設計家或是有音樂長才創作詞曲的音樂人,這二種職業,我都有著一種非常迷濛夢幻的想望啊!

投資未來 忠於現實

今早是周三與死黨例行的"心事悄悄大聲說"的聚會,通常都是送完孩子上學後,便趕往"老地方",天南地北百無禁忌的聊上3個鐘頭,如果說到個人傷心處,其他兩人同聲或有撻伐仲裁或有安慰之語,說到生活開心處,大家一起開懷衷心祝福,我很享受這樣的"交通",喜的是今天的聊天內容與網路收到的"哈佛好文"有一些共鳴,(第二處文章粗字處,淑和阿美應該了然於胸,知道我所說的重點),無奈的是我必須承認自己現在是那個該死的60%啊!

-------------------------------------------------------------------------------------

--投資未來的人，是忠於現實的人--
　　作為世界知名的學府，哈佛十分強調要有長遠眼光，為未來投資。要投資未來，就要定好未來的投資方向，也就是要及早地設定人生目標。沒有目標，就談不到發展，更談不上成功。

　　哈佛大學曾進行過這樣一項跟蹤調查，物件是一群在智力、學歷和環境等方面條件差不多的年輕人。調查結果發現27%的人沒有目標；60%的人目標模糊；10%的人有著清晰但比較短期的目標；其餘3%的人有著清晰而長遠的目標
　　以後的歲月，他們行進在各自的人生旅途中。25年後，哈佛再次對這群學生進行了跟蹤調查。結果是這樣的：

3%的人，在25年間朝著一個方向不懈努力，幾乎都成為社會各界的成功人士，其中不乏行業領袖和社會精英
10%的人，他們的短期目標不斷地實現，成為各個領域中的專業人士，大都生活在社會的中上層
60%的人，他們安穩地生活與工作，但都沒有什麼特別成績，幾乎都生活在社會的中下層

剩下27%的人，他們的生活沒有目標，過得很不如意，並且常常在抱怨他人，抱怨社會，當然，也抱怨自己。
　　其實，他們之間的差別僅僅在於：25年前，他們中的一些人就已經知道自己最想要做的是什麼，而另一些人則不清楚或不很清楚。這個調查生動地說明了明確生活目標對於人生成功的重要意義。

同場加映(我最喜歡5.9.16)

哈佛圖書館的二十條訓言：
1.his moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream.
此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。

2.leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.
我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。

3.hought is already is late, exactly is the earliest time.
覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。

4.Not matter of the today will drag tomorrow.
勿將今日之事拖到明日。

5.Time the study pain is temporary, has not learned the pain islife-long.
學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。

6.Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.
學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。

7.Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position. 幸福或許不排名次，但成功必排名次。

8.The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of-studies also is unable to conquer, what butalso can make?
學習並不是人生的全部。但，既然連人生的一部分——學習也無法征服，還能做什麼呢？

9.Please enjoy the pain which is unable to avoid.
請享受無法回避的痛苦。

10.only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.
只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。

11.Nobody can casually succeed, it comes from the thoroughself-control and the will. 誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。

12.The time is passing.
時間在流逝。

13.Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
現在流的口水，將成為明天的眼淚。

14.The dog equally study, the gentleman equally plays.
狗一樣地學，紳士一樣地玩。

15.Today does not walk, will have to run tomorrow.
今天不走，明天要跑。

16.The investment future person will be, will be loyal to the realityperson.
投資未來的人是，忠於現實的人。

17.The education level represents the income.
教育程度代表收入。

18.one day, has not been able again to come.
一天過完，不會再來。

19.Even if the present, the match does not stop changes the page
即使現在，對手也不停地翻動書頁。

20.Has not been difficult, then does not have attains'
沒有艱辛，便無所得.